用意してある木版の絵柄を和紙に刷り、和紙や切り絵で模様をつけ自分だけのオリジナルのランプシェードが作れます。 築120年の古民家には、木版画や古民具が展示され「隠れ家」のような遊び空間となっています。
所要時間：約1時間
予約：まつみ版画 Instagram：@matsumi_hangaまでメッセージ（3日前までに要予約）
You can create your own original lampshade by printing the prepared wooden pattern on washi paper and adding patterns with washi paper and papercutting.
In a 120-year-old traditional Japanese house, you can enjoy a hidden play space with woodblock prints and antique folk tools on display.
Date: Saturdays to Sundays, October 21st to 29th, 2:00 PM - 3:00 PM
Location: Matsumi Hanga (426 Tachikuiwa, Asahimachi, Takayama City, Gifu Prefecture, 509-3304)
Price: ¥2,000 per person
Duration: Approximately 1 hour
Reservation: Message Matsumi Hanga on Instagram: @matsumi_hanga (Reservation required at least 3 days in advance).
您可以將預先準備的木紋圖案印在和紙上，然後使用和紙和剪紙添加圖案，創建您自己的獨特的燈罩。
在一個擁有120年歷史的日本傳統民居中，您可以欣賞到展示的木刻版畫和古老的民俗工具，這裡是一個隱藏的遊樂空間。
日期：10月21日至29日，星期六至星期日，下午2:00 - 3:00
地點：Matsumi Hanga（郵編509-3304，岐阜縣高山市朝日町立岩426）
價格：每人2,000日元
所需時間：約1小時
預約：在Instagram上發送消息至Matsumi Hanga：@matsumi_hanga（請提前至少3天預約）。
