椿井木工舎・椿井生活舎/ 長野県木曽で椿井木工舎 椿井生活舎を夫婦で営んでいます。
暮らしがほんの少し豊かになれるアイテムを共に作っております。
衣 食 住の住は木工舎担当。
国内外の良質な無垢の木材を材料とし、家具・生活雑貨などの日用品を製作しています。
衣 食は生活舎が担当しています。木曽の伝統的防寒着”ねこ”や木曽暮らしに欠かせないえごま、小豆、大豆を作っています。
We are a couple operating "Tsubai Wood Workshop" and "Tsubai Living Workshop" in the Kiso area of Nagano Prefecture. Together, we create items that can enrich daily life.
In the realm of "clothing, food, and shelter," our woodworking workshop primarily focuses on "shelter." We use high-quality solid wood materials from both domestic and international sources to craft furniture and everyday goods.
As for "clothing" and "food," those are the responsibilities of our living workshop. We produce traditional Kiso region winter wear called "NEKO" and cultivate essential ingredients for Kiso living, such as perilla seeds, red beans, and soybeans.
我們是一對夫婦，一起在長野縣木曽地區經營著“椿井木工舎”和“椿井生活舎”。
我們一同製作著可以讓生活變得更加豐富的物品。
在“衣、食、住”當中，木工舎主要負責“住”的部分。
我們使用國內外優質的實木材料，製作家具和生活雜貨等日常用品。
而“衣”和“食”方面由生活舎負責。
我們製作木曾地區傳統的保暖服裝「NEKO」，並生產著木曽地區生活所需的荏胡麻、紅豆、大豆等食材。
