まつみ版画　Matsumi Woodblock Printing

素朴な木版画を生かした紙物作品の展示です。
Exhibition of paper art inspired by rustic woodblock prints.
展示以簡樸的木刻版畫為基本元素的紙質藝術品。

公式サイト

出展場所　　道の駅ひだ朝日村やすらぎ館

築１２０年の古民家にて、素朴な木版画による紙物雑貨の展示販売。特に二階はDIYの不思議な遊び空間となっています。

In my 120-year-old traditional Japanese farmhouse, I showcase and sell paper goods featuring rustic woodblock prints. Particularly noteworthy is our second floor, which serves as a fascinating DIY play space.

在一座有著120年歷史的古老民宅中，展示並銷售著以樸素的木刻版畫製作的紙質小商品。
特別是在樓上，有一個神奇的DIY遊樂空間。